Episodio 215 – 4 Tipos de Subjuntivo: Ejercicios de Traducción [8 Frases]

En este episodio vamos a traducir 8 frases usando los diferentes tipos de subjuntivo.

Existen 4 tipos diferentes: El subjuntivo presente, el presente perfecto, el imperfecto y el pluscuamperfecto.

Pondremos a Nate a prueba y tu competirás con él.

Vamos a ver quién comete menos errores, si tú o Nate.

Get the Word-for-Word Podcast Transcript

Esperamos que aprendas mucho.

No olvides que puedes ser parte de nuestra membresía.

Registrate aquí: Spanishlandschool.com/member

Tendrás clases en vivo cada semana, 8 lecciones para el mes y mucho más.

19 thoughts on “Episodio 215 – 4 Tipos de Subjuntivo: Ejercicios de Traducción [8 Frases]”

  1. Gracías por el podcast! Te gané, Nate 🙂 Para frases como #7, a mí me ayuda pensar que la traducción en inglés es:
    “Me gustaría que ella me visitara” = “I would like that she was to visit me”
    Ya sé que no lo decimos así en inglés pero por algún razon pensandolo así hace que yo lo diga bien en español.

    Reply
  2. Andrea y Nate,
    Muchísimas gracias por este episodio. Aunque yo le gané a Nate, lo que me hace feliz es las dos cosas que aprendí de este episodio. Ya entendía que cuando hablo de reported speech, siempre tengo que usar el subjuntivo imperfecto pero lo que no entendía era que es necesario usar el subjuntivo pluscuamperfecto cuando estoy refiriéndome a una cosa que ha pasado. Me gusta muchísimo la manera en que hablas con Nate porque soy como Nate. Tengo preguntica. ¿Debo usar el subjuntivo al decir “No sé si… “?
    Gracias, Joe

    Reply
  3. Hola Andrea, Para mí cuando traduciendo el imperfecto de subjunctivo me ayuda mucho si pienso en una de estas dos estructuras en inglés – ¨I, you, he, she, they might…¨ or ¨…was/were to…¨ En esta manera no existe el problema del verbo en inglés apareciendo en ¨simple past tense.¨ En todo caso, gracias por la lección muy utíl.

    Reply
  4. Hola, gracias por este podcast. Yo soy un principiante en español y, después ter escuchado este episodio, yo pensé que en español había sólo 4 tiempos en el subjuntivo, pero buscando online parece que tienes el subjuntivo futuro también (como en portugués). Porque en el episodio non fue mencionado eso? Cuando se usa?

    Gracias por explicar bien la gramática

    Reply

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.