Hoy vamos a seguir haciendo ejercicios de traducción con frases de la vida diaria.
Vas a aprender más expresiones que puedes usar todos los días así que pon mucho cuidado.
Algunas de ellas son: tengo que averiguar (I have to find out), ocúpese de lo suyo (mind your own business), tranquilo (no worries), y muchas más.
Get the Word-for-Word Podcast Transcript
No olvides que puedes ser parte de nuestra membresía.
Registrate aquí: Spanishlandschool.com/member
Tendrás clases en vivo cada semana, 8 lecciones para el mes y mucho más.
Muchas gracias, este episodio ayuda me mucho.
🙂
A 13:56 – ‘se acabaron los huevos’. ¿Porqué no: ‘se han acabado los huevos’?
Se puede decir de ambas formas, pero normalmente se una mas la primera.
Otro episodio muy útil, muchas gracias Andrea y Nate.😍
Estoy triste oír las noticias en Colombia ahora, sobre los acciones del gobierno y la policía contra la gente.
Podéis hacer un episodio sobre esta tema? Quizás sea un poco político?
Los mejores deseos
Liz🇬🇧
Gracias, Liz. Estamos pensando hacerlo.
Hola, muchas gracias por todos estos vídeos. Me ayudan muchísimo con mis estudios. Tengo que decir que este tipo de podcast es muy útil para mí y son mis preferidos. Como un hablante de inglés a veces intento traducir las frases básicos literalmente pero en realidad no funcionan bién. De esta forma podemos ver como las dicen correctemente estas frases simples. En mi opinión las cosas más sencillas hechas correctemente son clave para hablar bién y sonar más auténtico. Espero que hagáis más lecciones así en el futuro. Enorabuena por vuestro éxito y que tengáis más en el futuro. John Yates de Greater Manchester, Inglaterra.
Que bien y claro que si, John. 🙂